"作為互聯網醫療行業的領軍企業，面對巨大市場機遇， 平安好醫生不斷夯"的中文翻譯
【 繁體中文 】
作為互聯網醫療行業的領軍企業，面對巨大市場機遇，
平安好醫生不斷夯實醫療服務能力，通過「自有醫療團
隊+AI賦能醫療」的雙輪驅動，實現了線上醫療服務質
的保證和量的提升；通過醫療服務的引流，我們獲得了
大量具有真實醫療服務、產品需求的用戶，形成了以在
線醫療為核心，以多樣的服務、產品形式來進行變現的
平安好醫生一站式服務平台。我們於2020年中啟動了
全面戰略升級，主要聚焦在「渠道、服務、能力」三大
方向上。渠道端，公司全面發展個人用戶、保險服務、
企業服務、互聯網醫院四大流量渠道。服務端，我們從
專注在線醫療問診和服務，延伸到更高頻次更多元化的
健康服務。能力端，我們持續擴張自有醫生團隊，著重
打造名醫大咖和擴展外部醫生網絡。秉承著「為用戶搭
建專業的醫患溝通橋樑」的使命，我們將進一步夯實醫
療服務能力、完善線上線下生態圈建設，旨在成為中國
規模最大、模式最領先、競爭壁壘最堅實的互聯網醫療
平台。
【 中文 】
作为互联网医疗行业的领军企业，面对巨大市场机遇，
平安好医生不断夯实医疗服务能力，通过「自有医疗团
队+AI赋能医疗」的双轮驱动，实现了在线医疗服务质
的保证和量的提升；通过医疗服务的引流，我们获得了
大量具有真实医疗服务、产品需求的用户，形成了以在
线医疗为核心，以多样的服务、产品形式来进行变现的
平安好医生一站式服务平台。我们于2020年中启动了
全面战略升级，主要聚焦在「渠道、服务、能力」三大
方向上。渠道端，公司全面发展个人用户、保险服务、
企业服务、互联网医院四大流量渠道。服务端，我们从
专注在线医疗问诊和服务，延伸到更高频次更多元化的
健康服务。能力端，我们持续扩张自有医生团队，着重
打造名医大咖和扩展外部医生网络。秉承着「为用户搭
建专业的医患沟通桥梁」的使命，我们将进一步夯实医
疗服务能力、完善线上线下生态圈建设，旨在成为中国
规模最大、模式最领先、竞争壁垒最坚实的互联网医疗
平台。