"4,000個連鎖藥店品牌都開展了合作。今年，我們在「線 下掃碼，線"的中文翻譯
【 繁體中文 】
4,000個連鎖藥店品牌都開展了合作。今年，我們在「線
下掃碼，線上問診」的服務之外，與合作藥店推出了「中
心倉」項目，顯著提升了同城藥品配送服務的時效。截
至2020年底，我們的中心倉項目已覆蓋全國51個城市，
市區內可實現藥品最快半小時內送達。
疫情在全球的擴散對各國公共醫療系統都是一次嚴峻的
挑戰。平安好醫生依托國際化業務版圖，充分發揮自身
醫療服務能力和AI技術的優勢，將普惠、高質的醫療服
務輸送到海外，發展本地互聯網醫療業務的同時，幫助
當地居民和政府抗擊疫情。平安好醫生在東南亞地區合
資公司經過一年發展，已經累積註冊用戶超過1,000萬，
自有醫生團隊人數超過100人，外部合作醫生超過600
人，與超過900家醫院、診所和檢測中心開展合作。疫
情期間，我們在印尼的合資公司憑藉嚴格的醫療管理體
系與高標準的服務，成為印尼衛生部、醫師協會等多家
政府機構簽署協議的官方推薦的抗疫在線問診平台。我
們在日本的國際化業務也進展迅速，2020年上半年，，2020年上半年，合
資公司正式推出在線醫療健康平台HELPO，已服務數十
家日本企業和政府客戶，提供在線問診、配藥送藥等服
務，在疫
【 中文 】
4,000个连锁药店品牌都开展了合作。今年，我们在「线
下扫码，在线问诊」的服务之外，与合作药店推出了「中
心仓」项目，显著提升了同城药品配送服务的时效。截
至2020年底，我们的中心仓项目已覆盖全国51个城市，
市区内可实现药品最快半小时内送达。
疫情在全球的扩散对各国公共医疗系统都是一次严峻的
挑战。平安好医生依托国际化业务版图，充分发挥自身
医疗服务能力和AI技术的优势，将普惠、高质的医疗服
务输送到海外，发展本地互联网医疗业务的同时，帮助
当地居民和政府抗击疫情。平安好医生在东南亚地区合
资公司经过一年发展，已经累积注册用户超过1,000万，
自有医生团队人数超过100人，外部合作医生超过600
人，与超过900家医院、诊所和检测中心开展合作。疫
情期间，我们在印度尼西亚的合资公司凭借严格的医疗管理体
系与高标准的服务，成为印度尼西亚卫生部、医师协会等多家
政府机构签署协议的官方推荐的抗疫在线问诊平台。我
们在日本的国际化业务也进展迅速，2020年上半年，，2020年上半年，合
资公司正式推出在线医疗健康平台HELPO，已服务数十
家日本企业和政府客户，提供在线问诊、配药送药等服
务，在疫