相關翻譯
'我們精準對接用戶的健康需求，為個人及企業客戶提供涵蓋體檢、醫美、口腔及基因檢測等標準化健康服務。,我們消費型醫療的業務緊抓市場需求，通過深化線下合作、提升服務能力、不斷拓寬服務網絡，截至2020年12月31,日覆蓋超過5.6萬家醫療健康服務供應商，包括160多家醫美機構、430家中醫診所、近2,300家體檢中心、近1,800,家牙科診所、2,000多家線下健康管理商家和超5萬家診所。,報告期內，儘管體檢履約受到疫情影響在第一季度幾乎停滯，但隨著我們積極開拓銷售渠道，提升服務品質，緊抓,下半年復工復產的契機推動業務，全年該業務的收入達到人民幣1,382.9百萬元，同比增加24.3%。消費型醫療業務,的毛利率在2020年為41.5%，按年提升5.5個百分點。從中長期看，以體檢產品為主的消費醫療，通過在個人用戶,渠道及企業客戶渠道的進一步滲透，與我們的醫療會員服務產品組成矩陣，為用戶提供一站式的全面服務。'
的
中文
翻譯：
我们精准对接用户的健康需求，为个人及企业客户提供涵盖体检、医美、口腔及基因检测等标准化健康服务。,我们消费型医疗的业务紧抓市场需求，通过深化线下合作、提升服务能力、不断拓宽服务网络，截至2020年12月31,日覆盖超过5.6万家医疗健康服务供应商，包括160多家医美机构、430家中医诊所、近2,300家体检中心、近1,800,家牙科诊所、2,000多家线下健康管理商家和超5万家诊所。,报告期内，尽管体检履约受到疫情影响在第一季度几乎停滞，但随着我们积极开拓销售渠道，提升服务质量，紧抓,下半年复工复产的契机推动业务，全年该业务的收入达到人民币1,382.9百万元，同比增加24.3%。消费型医疗业务,的毛利率在2020年为41.5%，按年提升5.5个百分点。从中长期看，以体检产品为主的消费医疗，通过在个人用户,渠道及企业客户渠道的进一步渗透，与我们的医疗会员服务产品组成矩阵，为用户提供一站式的全面服务。。