在線翻譯

【 繁體中文 】
　　在吳亦凡醜聞爆出之際，內地品牌如韓束、立白、康師傅冰紅茶、騰訊視頻、良品鋪子、得寶等陸續宣布與吳終止合作關係。但凡代言人涉及嚴重的法律和道德的問題，公眾很容易把道德與品牌捆綁，內地網民當然也不例外，例如：「得寶發聲明（終止關係）了，可以買了」；又或LV還未發出聲明時，網友就留言質問：「你們代言人就這水平？」「（還）敢請吳做代言也是一絕了！」後來，LV宣布與吳終止關係，成為最後一個切割的品牌，若LV再拖延，恐怕關公會馬上拍門。
　　此事件對品牌選明星代言人有深遠影響：一、年輕明星風險較大，亦難管理，較成熟的明星一向的穩定性和過往的行為或緋聞易作參考基礎，風險管理相對來說，較容易預計和控制。二、未來將會愈來愈多品牌採用AI Influencer（人工智能KOL），例如在IG擁三百萬粉絲的Lil Miquela，是用人工智能合成的星級KOL，「她」是奢華品牌Prada和運動品牌Nike的代言。又例如KFC，幾年前已開始採用的AI上將，年輕又健碩，深受一眾中女歡迎。在IG坐擁近三十八萬粉絲的AI Noonoouri，被塑造成僅二十歲、獨立敢言的時代女性，高級時裝品牌如Dior、Versac
【 中文 】
在吴亦凡丑闻爆出之际，内地品牌如韩束、立白、康师傅冰红茶、腾讯视频、良品铺子、得宝等陆续宣布与吴终止合作关系。但凡代言人涉及严重的法律和道德的问题，公众很容易把道德与品牌捆绑，内地网民当然也不例外，例如：「得宝发声明（终止关系）了，可以买了」；又或LV还未发出声明时，网友就留言质问：「你们代言人就这水平？」「（还）敢请吴做代言也是一绝了！」后来，LV宣布与吴终止关系，成为最后一个切割的品牌，若LV再拖延，恐怕关公会马上拍门。
此事件对品牌选明星代言人有深远影响：一、年轻明星风险较大，亦难管理，较成熟的明星一向的稳定性和过往的行为或绯闻易作参考基础，风险管理相对来说，较容易预计和控制。二、未来将会愈来愈多品牌采用AI Influencer（人工智能KOL），例如在IG拥三百万粉丝的Lil Miquela，是用人工智能合成的星级KOL，「她」是奢华品牌Prada和运动品牌Nike的代言。又例如KFC，几年前已开始采用的AI上将，年轻又健硕，深受一众中女欢迎。在IG坐拥近三十八万粉丝的AI Noonoouri，被塑造成仅二十岁、独立敢言的时代女性，高级时装品牌如Dior、Versac