相關翻譯
'工單開料呎吋錯 （ 面紙/坑紙/EVA等材料）,開错面紙/坑紙 紙纹 （写反紙紋也算）,工單模數開錯（與拼版/藍紙不符）以前占出錯率30%,客自来纸開單寫公司紙,開單計算材料錯誤（訂多/訂少）,切纸尺寸錯出版後需要調機台,開單錯描述印刷反版（如需要正反版開單寫自反）,工單描述印刷顏色錯誤（如3專+3專，開單寫4C+4C）,開單旧刀模写成新刀模,蓝纸与工单PANTONE号不符,開單漏寫工序,訂紙呎吋與開紙呎吋錯誤 （如應該4開的，錯開為2開紙）'
的
中文
翻譯：
工单开料尺寸错（面纸/坑纸/EVA等材料）,开错面纸/坑纸纸纹（写反纸纹也算）,工单模数开错（与拼版/蓝纸不符）以前占出错率30%,客自来纸开单写公司纸,开单计算材料错误（订多/订少）,切纸尺寸错出版后需要调机台,开单错描述印刷反版（如需要正反版开单写自反）,工单描述印刷颜色错误（如3专+3专，开单写4C+4C）,开单旧刀模写成新刀模,蓝纸与工单PANTONE号不符,开单漏写工序,订纸尺寸与开纸尺寸错误（如应该4开的，错开为2开纸）。
'7.4 如果刀線复杂導致開工程單開料呎吋沒把握的，由工程部先画拼版刀線後再開工程單.,7.5 开工程单时，要具體列明交货日期、客户名称、客户料号、上批的工程單单号（如有）、产品编号、用料呎吋，材料編號，产品名称、产品类别、客户单号、刀模号、訂單数量、包裝要求，出貨方式（如快遞或貨連）配件等相关資料.'
的
中文
翻譯：
7.4如果刀线复杂导致开工程单开料尺寸没把握的，由工程部先画拼版刀线后再开工程单.,7.5开工程单时，要具体列明交货日期、客户名称、客户料号、上批的工程单单号（如有）、产品编号、用料尺寸，材料编号，产品名称、产品类别、客户单号、刀模号、订单数量、包装要求，出货方式（如快递或货连）配件等相关资料.。
'機頭（飛達）的走紙速度隨紙張的大小而調，大則調慢，小則加快，每張紙之間不可連接，最少保持1吋的距離'
的
中文
翻譯：
机头（飞达）的走纸速度随纸张的大小而调，大则调慢，小则加快，每张纸之间不可连接，最少保持1寸的距离。
'普通紙箱裝箱收費：（長+寬+5）+（寬+高+3）X0.0004每平方英吋'
的
中文
翻譯：
普通纸箱装箱收费：（长+宽+5）+（宽+高+3）X0.0004每平方英寸。