"中央銀行和政府的行動和應對新冠病毒疫情所採取的措施，以及我們在這些"的中文翻譯
【 繁體中文 】
中央銀行和政府的行動和應對新冠病毒疫情所採取的措施，以及我們在這些方面作出的回應，已經並可能在今後造成資本方面的限制。這限制了而且今後也可能會限制管理層在管理業務和採取與資本分配和資本配置有關的行動方面的靈活性。
新冠病毒疫情導致經濟和市況、客戶行為和政府行動出現非常重大的變動，對財務模型的表現造成重大影響。預期信貸損失模型的表現受到極大的影響，加重對管理層在確定適當的預期信貸損失估計水平方面的判斷的依賴。預期信貸損失模型的可靠程度在該等境況下亦已受到各地政府作出前所未有的回應、提供各種經濟刺激計劃，以支持人民生計和工商各業所影響。
【 中文 】
中央银行和政府的行动和应对新冠病毒疫情所采取的措施，以及我们在这些方面作出的响应，已经并可能在今后造成资本方面的限制。这限制了而且今后也可能会限制管理层在管理业务和采取与资本分配和资本配置有关的行动方面的灵活性。
新冠病毒疫情导致经济和市况、客户行为和政府行动出现非常重大的变动，对财务模型的表现造成重大影响。预期信贷损失模型的表现受到极大的影响，加重对管理层在确定适当的预期信贷损失估计水平方面的判断的依赖。预期信贷损失模型的可靠程度在该等境况下亦已受到各地政府作出前所未有的响应、提供各种经济刺激计划，以支持人民生计和工商各业所影响。