在線翻譯

【 繁體中文 】
玉湖集團起步於2000年，經過二十年穩步經營，形成了以產業地產開發運營、國際食材供應鏈為雙核心，以清潔能源開發、漁農業投資與國際貿易、冷鏈物流、綠色工藝等多領域賦能的多元實業投資組合。
自2011年，玉湖集團把握全球化戰略時機，深耕中國、澳洲和泰國地區。目前，集團持有澳洲多處核心地段的購物中心、寫字樓、酒店、住宅等具備持續現金流及增值潛能的優質資產。
2015年開始，玉湖集團專注打造國際食材供應鏈。玉湖集團收購澳大利亞漁業配額並在塔斯馬尼亞建立了漁業工廠，一舉成為澳大利亞主要漁業企業之一，以及華裔企業中最大漁業配額擁有者。玉湖集團從建立澳洲高級食材從農場到餐桌的完整供應鏈入手，形成了涵蓋龍蝦、鮑魚、海參、藍鰭金槍魚、海膽、生蠔、牛羊肉、果蔬等高品質漁農品的國際貿易鏈，通過玉湖自產直供及特許經銷為消費者提供優質服務及產 品，滿足國際市場對高品質海洋食品、優質肉類產品的需求。
2018年，順應全球工業4.0的科技升級趨勢，玉湖集團投資於東南亞環保工藝項目並帶動產業園區開發，通過應用新一代可循環工藝技術，推動東南亞國家傳統產業的綠色升級。
2020年，玉湖集團針對「疫情時代」下國際貿易壁壘和食品安全的雙重挑戰，制定「玉湖冷鏈中國區戰略」，擬建設節點城市國際標準冷庫，通過線上線下展示交易與倉儲物流無縫對接的一體化整合，實現中國市場與國際食材供應鏈的網絡貫通，並通過建立穩健扎實的供應鏈金融服務平台，賦能進出口貿易與生產加工全鏈條，建立供應穩定、安全可溯源的食材供應鏈體系。
展望未來，我們將堅守「美化世界」的初心，發揮「匠心品質」的務實精神，立足香港，佈局全球。玉湖集團致力於實業投資和企業價值創造，將積極服務香港，融入大灣區，為城市勾勒優美天際綫，為消費者鑄就美好生活，以玉湖精品、創精彩未來。
【 中文 】
玉湖集团起步于2000年，经过二十年稳步经营，形成了以产业地产开发运营、国际食材供应链为双核心，以清洁能源开发、渔农业投资与国际贸易、冷链物流、绿色工艺等多领域赋能的多元实业投资组合。
自2011年，玉湖集团把握全球化战略时机，深耕中国、澳大利亚和泰国地区。目前，集团持有澳大利亚多处核心地段的购物中心、写字楼、酒店、住宅等具备持续现金流及增值潜能的优质资产。
2015年开始，玉湖集团专注打造国际食材供应链。玉湖集团收购澳大利亚渔业配额并在塔斯马尼亚建立了渔业工厂，一举成为澳大利亚主要渔业企业之一，以及华裔企业中最大渔业配额拥有者。玉湖集团从建立澳大利亚高级食材从农场到餐桌的完整供应链入手，形成了涵盖龙虾、鲍鱼、海参、蓝鳍金枪鱼、海胆、生蚝、牛羊肉、果蔬等高品质渔农品的国际贸易链，通过玉湖自产直供及特许经销为消费者提供优质服务及产品，满足国际市场对高品质海洋食品、优质肉类产品的需求。
2018年，顺应全球工业4.0的科技升级趋势，玉湖集团投资于东南亚环保工艺项目并带动产业园区开发，通过应用新一代可循环工艺技术，推动东南亚国家传统产业的绿色升级。
2020年，玉湖集团针对「疫情时代」下国际贸易壁垒和食品安全的双重挑战，制定「玉湖冷链中国区战略」，拟建设节点城市国际标准冷库，通过在线线下展示交易与仓储物流无缝对接的一体化整合，实现中国市场与国际食材供应链的网络贯通，并通过建立稳健扎实的供应链金融服务平台，赋能进出口贸易与生产加工全链条，建立供应稳定、安全可溯源的食材供应链体系。
展望未来，我们将坚守「美化世界」的初心，发挥「匠心质量」的务实精神，立足香港，布局全球。玉湖集团致力于实业投资和企业价值创造，将积极服务香港，融入大湾区，为城市勾勒优美天际线，为消费者铸就美好生活，以玉湖精品、创精彩未来。