在線翻譯

原文
翻譯
還可輸入500
翻譯結果
"(1)特定許可證 外籍企業(外資持股超過40%的公司)及菲籍企業("的中文翻譯
繁體中文
(1)特定許可證
外籍企業(外資持股超過40%的公司)及菲籍企業(外資持股不超過40%的公司)皆可申請。
(2)普通許可證
2017年10月前,普通許可證只頒發給菲籍企業(外資持股不超過40%的公司);2017年10月後,普通許可證中的最高等級4A許可證可以頒發給外籍企業。目前有兩種類型的4A許可證:
a) 4A白金 – 只有菲籍企業可以申請,除了基本的財務能力、機器設備、歷史業績及技術人員要求外,股權淨值至少10億披索
b) 4A金 – 外籍企業可以申請,除了基本的財務能力、機器設備、歷史業績及技術人員要求外,且至少10億披索的股權淨值(相當於2000萬美元)
注:關於股權凈值,PCAB的查核力道近年來越查越嚴,我司曾經有客戶在申請PCAB的許可證時,因為當初公司設註冊成立時使用代持股的方式,所以PCAB在審核股東賬戶的金流記錄時發現,菲籍股東的財務能力不可能有能力付出相應的實繳資本,最后導致申請失敗。
中文
(1)特定许可证
外籍企业(外资持股超过40%的公司)及菲籍企业(外资持股不超过40%的公司)皆可申请。
(2)普通许可证
2017年10月前,普通许可证只颁发给菲籍企业(外资持股不超过40%的公司);2017年10月后,普通许可证中的最高等级4A许可证可以颁发给外籍企业。目前有两种类型的4A许可证:
a)4A白金–只有菲籍企业可以申请,除了基本的财务能力、机器设备、历史业绩及技术人员要求外,股权净值至少10亿披索
b)4A金–外籍企业可以申请,除了基本的财务能力、机器设备、历史业绩及技术人员要求外,且至少10亿披索的股权净值(相当于2000万美元)
注:关于股权净值,PCAB的查核力度近年来越查越严,我司曾经有客户在申请PCAB的许可证时,因为当初公司设注册成立时使用代持股的方式,所以PCAB在审核股东账户的金流记录时发现,菲籍股东的财务能力不可能有能力付出相应的实缴资本,最后导致申请失败。
相關翻譯
二十六國語言互譯
二十六國語言翻譯 . 全部查詢
在線翻譯支持

英語中文繁體中文日語韓語法語西班牙語泰語阿拉伯語俄語葡萄牙語德語意大利語希臘語荷蘭語波蘭語保加利亞語愛沙尼亞語丹麥語芬蘭語捷克語羅馬尼亞語斯洛文尼亞語瑞典語匈牙利語越南語, 等語言的翻譯。