相關翻譯
'運輸過程,'
的
中文
翻譯:
运输过程,。
'生產過程'
的
中文
翻譯:
生产过程。
'1. 使用過程中,人手粘貼時接觸到手上的润肤霜影響膠水的貼紙效果.'
的
中文
翻譯:
1. 使用过程中,人手粘贴时接触到手上的润肤霜影响胶水的贴纸效果.。
'情境故事法亦稱為劇本法(Scenario),其中概念的引導「起、承、轉、合」,是透過生活型態、技術、社會趨勢、市場定位、SWOT分析,使用者面貌、劇本地圖等分析解讀與建構程序,引導設計者進入背景情況,再透過劇本撰寫閱讀體驗,將使用情境、互動模式、關鍵議題等抽象內隱知識帶出,並累積解決問題感的張力。,然後由靈感轉成應用概念、互動概念、產品模擬等具體形象,最後再透過各種劇本將概念轉換成更成熟具體的產品規格、產品型錄、行銷策略。,此外,於設計開發過程中,不斷以視覺化及實驗方式引導參與產品設計開發人員,以「人、事、時、地、物(產品)」作為劇本的基本撰寫模式敘述,也可幫助參與者自全無的開始狀況下發展出情境 (余德彰等,2001)。'
的
中文
翻譯:
情境故事法亦称为剧本法(Scenario),其中概念的引导「起、承、转、合」,是透过生活型态、技术、社会趋势、市场定位、SWOT分析,使用者面貌、剧本地图等分析解读与建构程序,引导设计者进入背景情况,再透过剧本撰写阅读体验,将使用情境、互动模式、关键议题等抽象内隐知识带出,并累积解决问题感的张力。,然后由灵感转成应用概念、互动概念、产品模拟等具体形象,最后再透过各种剧本将概念转换成更成熟具体的产品规格、产品型录、营销策略。,此外,于设计开发过程中,不断以可视化及实验方式引导参与产品设计开发人员,以「人、事、时、地、物(产品)」作为剧本的基本撰写模式叙述,也可帮助参与者自全无的开始状况下发展出情境(余德彰等,2001)。。