"當阿/拉/斯/加的外表長到約莫16歲時,阿爾弗雷德和伊萬決定把她送"的中文翻譯
【 繁體中文 】
當阿/拉/斯/加的外表長到約莫16歲時,阿爾弗雷德和伊萬決定把她送去林曉梅那兒的學校,美其名約體驗體驗校園生活,其實就是不想讓他打擾二人世界而已,然而這個處於準備入學前的這段時間,就會接到一堆補習班的招生電話,他們倆對此感到厭煩,於是……
當阿爾弗雷德接到此電話是和伊萬待在一起時
電話那頭
“唯?請問是……”
阿爾弗雷德這邊
“啊……!!萬尼亞……慢點……要不行了……哈……”
“這就不行了?”
“哼嗯……啊……!!”
然後……電話就默默的被掛掉了!
補習班老師表示,尷尬了,這是什麼……不對……還是倆個男人的聲音……!
不是吧!!
瞬間激動了起來呢
至於……阿爾弗雷德這邊
他表示,十次用這招有九次是真的,剩下的那一次喊完之後就……被伊萬抓走啦!
然後……還是有其他補習班願意繼續嘗試招生,所以……
如果是阿爾弗雷德單獨接到
“喂?請問是安娜的媽媽嗎?”
“不是,是爸”
“喔喔,抱歉,那個,安娜爸爸,請問您的女兒成績如何呀?選什麼學校呢?”
“嗯?當然是非常好啊,至於學校……當然是全台最好的學校喔,你們補習班不煩嗎?那告訴你們吧,安娜他根本不用去什麼補習班!”
“怎麼這麼說,就算您女兒成績優秀,她都沒有靠補習?”
“呵,不需要,聽不懂嗎?我和他爹教不就好了,喔,如果咱倆還教不會,沒事,全美或全俄還有全台最好的教師還是請得起,請他們來教一下不就好了?還有疑問嗎?”
“呃…沒沒沒,不好意思打擾了”
【 中文 】
当阿/拉/斯/加的外表长到约莫16岁时,阿尔弗雷德和伊万决定把她送去林晓梅那儿的学校,美其名约体验体验校园生活,其实就是不想让他打扰二人世界而已,然而这个处于准备入学前的这段时间,就会接到一堆补习班的招生电话,他们俩对此感到厌烦,于是……
当阿尔弗雷德接到此电话是和伊万待在一起时
电话那头
“唯?请问是……”
阿尔弗雷德这边
“啊……!!万尼亚……慢点……要不行了……哈……”
“这就不行了?”
“哼嗯……啊……!!”
然后……电话就默默的被挂掉了!
补习班老师表示,尴尬了,这是什么……不对……还是俩个男人的声音……!
不是吧!!
瞬间激动了起来呢
至于……阿尔弗雷德这边
他表示,十次用这招有九次是真的,剩下的那一次喊完之后就……被伊万抓走啦!
然后……还是有其他补习班愿意继续尝试招生,所以……
如果是阿尔弗雷德单独接到
“喂?请问是安娜的妈妈吗?”
“不是,是爸”
“喔喔,抱歉,那个,安娜爸爸,请问您的女儿成绩如何呀?选什么学校呢?”
“嗯?当然是非常好啊,至于学校……当然是全台最好的学校喔,你们补习班不烦吗?那告诉你们吧,安娜他根本不用去什么补习班!”
“怎么这么说,就算您女儿成绩优秀,她都没有靠补习?”
“呵,不需要,听不懂吗?我和他爹教不就好了,喔,如果咱俩还教不会,没事,全美或全俄还有全台最好的教师还是请得起,请他们来教一下不就好了?还有疑问吗?”
“呃…没没没,不好意思打扰了”