"# 反犹 纳粹为什么那么仇恨犹太人? 我发现这个问题在中国是一个被"的中文翻譯
【 繁體中文 】
# 反犹
纳粹为什么那么仇恨犹太人?
我发现这个问题在中国是一个被最广泛误解的问题,几乎没有靠谱的答案。
因为这个问题对中国有特殊的时代意义,在这里特别回答一下。
反犹的思想根源
这问题的根本要害,在于对待“约”(the Covenant)的态度的不同。
我们先来看看这个约的片段:
出埃及记20章2-17节:
我是耶和华,你的神,曾将你从埃及地为奴之家领了出来(2节)。
第一诫 除了我以外,你不可有别的神。(3节)
第二诫 不可为自己雕刻偶像,也不可作什么形像仿佛上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可侍奉他,因为我耶和华—你的神是忌邪的神。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代;爱我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。(4-6节)
第三诫 不可妄称耶和华—你神的名;因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。(7节)
第四诫 当记念安息日,守为圣日。六日要劳碌作你一切的工,但第七日是向耶和华—你神当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜,并你城里寄居的客旅,无论何工都不可作;因为六日之内,耶和华造天、地、海,和其中的万物,第七日便安息
【 中文 】
#反犹
纳粹为什么那幺仇恨犹太人?
我发现这个问题在中国是一个被最广泛误解的问题,几乎没有靠谱的答案。
因为这个问题对中国有特殊的时代意义,在这里特别回答一下。
反犹的思想根源
这问题的根本要害,在于对待“约”(the Covenant)的态度的不同。
我们先来看看这个约的片段:
出埃及记20章2-17节:
我是耶和华,你的神,曾将你从埃及地为奴之家领了出来(2节)。
第一诫除了我以外,你不可有别的神。(3节)
第二诫不可为自己雕刻偶像,也不可作什么形像仿佛上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可侍奉他,因为我耶和华—你的神是忌邪的神。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代;爱我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。(4-6节)
第三诫不可妄称耶和华—你神的名;因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。(7节)
第四诫当记念安息日,守为圣日。六日要劳碌作你一切的工,但第七日是向耶和华—你神当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜,并你城里寄居的客旅,无论何工都不可作;因为六日之内,耶和华造天、地、海,和其中的万物,第七日便安息