"劉毅先生，44歲，現為本公司營運總監，負責監督本集團整體營運管理。"的中文翻譯
【 繁體中文 】
劉毅先生，44歲，現為本公司營運總監，負責監督本集團整體營運管理。
劉毅先生於餐飲服務行業及營運管理擁有逾15年經驗。劉毅先生於2016年5月至
2020年6月期間，曾經經營Helen’s品牌酒館。此前，劉先生於深圳市永和酒樓有限公
司（一家於中國經營餐廳的公司）工作逾15年，彼最後擔任的職位為營運總監及人力資
源及行政經理。
楊志剛先生，32歲，現為本公司高級副總裁，負責本集團的日常營運及制定本集
團的管理機制和例行機制。楊志剛先生於2018年1月加入本集團，並曾先後擔任本公司
附屬公司深圳海倫司企業管理有限公司的代理副總經理、總經理。
楊志剛先生於2013年9月至2020年6月期間，曾經經營Helen’s品牌酒館。
楊先生為其他高級管理層解艷女士的配偶。
楊先生在2010年7月畢業於中國天津農學院，獲人力資源管理大專學歷。
【 中文 】
刘毅先生，44岁，现为本公司营运总监，负责监督本集团整体营运管理。
刘毅先生于餐饮服务行业及营运管理拥有逾15年经验。刘毅先生于2016年5月至
2020年6月期间，曾经经营Helen’s品牌酒馆。此前，刘先生于深圳市永和酒楼有限公
司（一家于中国经营餐厅的公司）工作逾15年，彼最后担任的职位为营运总监及人力资
源及行政经理。
杨志刚先生，32岁，现为本公司高级副总裁，负责本集团的日常营运及制定本集
团的管理机制和例行机制。杨志刚先生于2018年1月加入本集团，并曾先后担任本公司
附属公司深圳海伦司企业管理有限公司的代理副总经理、总经理。
杨志刚先生于2013年9月至2020年6月期间，曾经经营Helen’s品牌酒馆。
杨先生为其他高级管理层解艳女士的配偶。
杨先生在2010年7月毕业于中国天津农学院，获人力资源管理大专学历。