"航班資訊系統之航 班資訊檔案為ASCII編碼之TEXT FILE，"的英語翻譯
【 繁體中文 】
航班資訊系統之航 班資訊檔案為ASCII編碼之TEXT FILE，資料欄位格式另洽本站提 供，而本遠端管理監視系統上傳至航班資訊系統，資料交換方式以 XML或JSON格式為原則，雙方通訊方式及界面應於施工執行過程 中另案召開會議協商。施工廠商須配合本站需求將本遠端管理監視 系統資料同步寫入本站所指定系統資料庫(如MSSQL資料庫)，或依 本站指定格式(如XML、JSON、CSV)上傳至指定位置。(費用均以 包含於空橋及橋氣、橋電設備遠端管理監視系統標總價內)。
【 英語 】
The flight information file of the flight information system is ASCII coded text file, and the data field format shall be provided by our station separately. The remote management and monitoring system shall be uploaded to the flight information system, and the data exchange mode shall be based on the principle of XML or JSON format. The communication mode and interface of both parties shall be discussed at a separate meeting during the construction execution. The construction manufacturer shall cooperate with the requirements of the site to synchronously write the data of the remote management and monitoring system into the registry specified by the site (such as MSSQL database), or upload it to the specified location according to the format specified by the site (such as XML, JSON, CSV)（ The cost shall be included in the total bid price of remote management and monitoring system of air bridge, bridge gas and bridge electrical equipment).