中文翻譯 - 繁體中文翻譯成中文

繁體中文翻譯中文 (共 2296 條)

~~~關注本店領取10元關注禮噢~~~~、⭐⭐⭐一般情況都是當天寄出,正常7-23左右天到貨。⭐⭐⭐、我們是海外賣家,急單請慎拍!海外出貨流程:由內地出貨到海關,再由海關轉運到臺灣!、** 本賣場寄出前均有檢查,我們會再三細選優質產品,給水水們最好的寶貝【請給我們好評喔】**、由於是大陸出貨,退換貨較麻煩,希望仙女們在購買前仔細看準尺碼哦!、*如果取貨後有問題,少出貨、物流慢、有瑕疵,請勿直接給負評哦,歡迎隨時聯擊我們處理,謝謝~*、⭐若仙女們喜歡的話請五星好評哦!歡迎紹朋友過來購買,非常感謝!愛你們~⭐
材質：PVC、產地：中國、包裝方式：彩盒、是否專供外貿：否、3C配置類別：14歲以上的玩具、是否跨境出口專供貨源：否、適用年齡：青年（15-35歲）、單位重量：3.0 kg、產品尺碼：高43CM、家庭遊戲室工作室咖啡廳直播室等裝飾模型擺件
寵物小精靈神奇寶貝伊布手辦1/1模型擺件超大號高43CM限量款寶可夢公仔伊布快龍妙蛙種子家庭遊戲室工作室咖啡廳
我最近挺閒。
校園學生簡約時尚書包韓版情侶戶外旅行揹包雙肩包後揹包女揹包學院風書包電腦揹包
東涌東薈城門店
斷食期間喝什麼和不喝什麼：、1.水：可喝、2.水+蘋果醋：可喝、3.水+檸檬汁：可喝、4. 無糖汽水：不可喝、5. 黑咖啡：可喝、6.防彈咖啡：可能可喝（可能會減緩減肥）、7. 奶油咖啡：也許（加濃奶油）、8.骨頭湯：不可喝、9. 綠茶和草藥茶：可喝、10.椰子水：不可喝、11.椰奶：也許可喝（含少碳水的）、12. 健身蛋白粉 (BCAA)：不可喝、13. 酒精：不可喝、14. 牛奶：不可喝、15. 電解質：可喝(無糖或用健康甜味劑
HTCA 機制如下: 、依目前架構，主控版和業務版要支持備份是可以的，需要利用到交換版的帶寬。、另外第三層到第六層的業務版亦能支持冗余熱插拔，流量分流等等熱對熱插拔板卡的動作則會視客戶軟體定義。、但目前主控版在使用交換機版的HLM-1030 狀況下沒有辦法實踐热插拔，原因在於主控版控制交換機版，SDK 等等控制都是放在主控版，熱插拔主控版則交換機版會失去功能。、若需要滿足主控版的熱插拔，需要針對HLM-1030 開客製新案，在HLM-1030加上 control board (x86), 將switch 控制與後方主控版斷開，則理論上應能實現主控版冗余备份和热插拔支持
名稱：海賊王澡堂系列、實物：高約27cm、材質：PVC材料、彩盒規格：20*17*30cm、重量：0.47kg
跳跳魚電動魚跳跳蝦電動蝦電動跳跳魚會跳的魚貓玩具貓咪互動玩具成貓幼貓玩具寵物用
特色：、非常好看的積木花坊系列，它既是激發創意的手工積木玩具，也是很好看的家居擺件；你可以選擇自己喜歡的花朵款式，給自己搭配一束獨一無二的花朵；用來送人或者送給自己都是很好的選擇，因為它是永不會凋謝的花朵，是你真情實感堆砌出來的瑰寶
材質：塑料/塑膠、✅規格：15x6x11cm、✅包裝方式：彩盒、✅塑料材質分類：ABS、✅塑料積木類型：小顆粒、✅積木粒(片）數：100-200粒(片)
定》，國家食藥監總局不再接納作為第三方平台開展業務的互聯網藥品交易服務企業的審批申請。於2020年11月，國家藥品監督管理局發佈《藥品網絡銷售監督管理辦法、(徵求意見稿)》(「《徵求意見稿》」)，旨在加強對藥品網絡銷售及其相關平台服務的監管。《徵求意見稿》對處方藥網絡銷售作出了具體及明確的規定，其被認為更有利於包括我們在內的處方藥網絡銷售商。同其他規則一起，《徵求意見稿》還規定，處方藥網絡銷售商應(i) 確保電子處方來源的準確性及可靠性;(ii)任何電子處方藥的記錄保存至少五年，不少於處方藥到期日後一年;(iii)在顯示處方藥信息時，披露風險警示信息，包括「處方藥須憑處方在執業藥師指導下購買和使用」。《徵求意見稿》亦對藥品網絡銷售平台服務提供商施加了若干義務，其中包括平台服務提供商應當(i)加強對第三方網絡藥品銷售商家藥品網絡銷售所需許可證的審查;(ii)建立平台藥品信息發佈檢查制度，發現與藥品質量安全有關的重大問題時，向政府主管部門報告;及(iii)發現違法行為及時制止，並向有關當地政府部門報告。據我們的中國法律顧問告知，《徵求意見稿》發佈僅供徵求意見，其實施條款及
根據國家食藥監總局於2005年9月29日頒佈並於2005年12月1日生效的《互聯網藥品交易服務審批暫行規定》，從事互聯網藥品交易服務的企業必須經過審查驗收並取得《互聯網
企業違反該等限制的，責令改正，給予警告及╱或處以人民幣1,000元以下的罰款。此外，藥品生產、經營企業不得採用郵售、互聯網交易等方式直接向公眾銷售處方藥。企業違反相關限制的，責令改正，給予警告，並處銷售藥品貨值金額二倍以下的罰款，但是最高不超過三萬元。於2019 年新修訂的《藥品管理法》廢除了網售處方藥的限制，並堅持線上線下一致的原則。然而，截至最後實際可行日期，尚未頒佈及實施規管網售藥的條例或實施細則，而相關條例或實施細則可能會對網售藥進一步頒佈並施加若干條件及限制。此外，國家食藥監總局於2000 年4月頒佈並於2012年、2015年及2016年分別修訂《藥品經營質量管理規範》，藥品經營企業應當在藥品採購、儲存、銷售、運輸等環節採取有效的質量控制措施，確保藥品質量。
第二類及第三類醫療器械應向國家藥品監督管理局或其地方分局登記，第一類醫療器械應向主管地方藥品監督管理部門備案。未取得醫療器械經營許可證經營第三類醫療器械或經營未於國家藥品監督管理局或地方分局註冊的第二類、第三類醫療器械，經營企業或將被相關部門處以罰款或責令停業。我們的若干子公司及關聯併表實體已取得醫療器械經營許可證或已就第二類醫療器械的銷售完成備案。
生效日或會發生變化，具有重大不確定性。我們將密切監控及評估規則制定過程的軌跡。在《徵求意見稿》生效後，作為平台及藥品網絡銷售商，我們將遵守該等規定。、我們的關聯併表實體之一京東大藥房(青島)已於2016年10月19日(該審批取消前)取得《互聯網藥品交易服務資格證書》。、與互聯網藥品信息服務有關的法規、根據國家食品藥品監督管理局於2004年7月8日頒佈並於2017年11月17日修訂的《互聯網藥品信息服務管理辦法》，經營性互聯網藥品信息服務，是指通過互聯網向上網用戶提供藥品(含醫療器械)信息的服務活動。擬提供互聯網藥品信息服務的網站，應當在向國務院信息產業主管部門或者省級電信管理機構申請辦理經營許可證或者辦理備案手續之前，向省級食品藥品監督管理部門提出申請，經審核同意後取得提供互聯網藥品信息服務的資格。《互聯網藥品信息服務資格證書》有效期為5年且可於有效期屆滿前6個月內經相關部門重新審核後續期。根據《互聯網藥品信息服務管理辦法》，互聯網藥品信息服務分為經營性和非經營性兩類。經營性互聯網藥品信息服務是指通過互聯網向上網用戶有償提供藥品信息等服務的活動。非經營性互聯網藥品信
藥品交易服務資格證書》。《互聯網藥品交易服務資格證書》有效期五年。國家食藥監總局對為藥品生產企業、藥品經營企業和醫療機構之間的互聯網藥品交易提供服務的企業進行審批，省級食品藥品監督管理部門對通過自身網站與本企業成員之外的其他企業進行互聯網藥品交易的藥品生產企業、藥品批發企業和向個人消費者提供互聯網藥品交易服務的企業進行審批。《互聯網藥品交易服務審批暫行規定》進一步規定，向個人消費者提供互聯網藥品交易服務的企業，應當為依法設立的藥品連鎖零售企業。根據《藥品管理法》及《藥品經營質量管理規範》，藥品連鎖零售企業應符合條例及國家食藥監總局規定的驗收標準。在獲得食品藥品監督管理主管部門頒發的《互聯網藥品交易服務資格證書》後，申請人應當按照、《互聯網辦法》的規定，依法取得相應的電信業務經營許可證，或者履行相應的備案手續。根據國務院於2017年1月12日頒佈的《國務院關於第三批取消中央指定地方實施行政許可事項的決定》，除了第三方平台以外，省級食品藥品監管部門對互聯網藥品交易服務公司實施的所有審批均予取消。根據國務院於2017年9月22日頒佈的《國務院關於取消一批行政許可事項的決
年2月頒佈《藥品經營許可證管理辦法》(經2017年修訂)，該辦法規定申領《藥品經營許可證》的程序，以及有關藥品批發企業或藥品零售企業的管理系統、人員、設施等方面的要求和資格。《藥品經營許可證》的有效期為五年，應當在屆滿日期前六個月申請換發。、根據國家藥品監督管理局(重組併入國家食藥監總局)於1999年頒佈並於2000年1月生效的《處方藥與非處方藥分類管理辦法(試行)》及《處方藥與非處方藥流通管理暫行規定 (試行)》，藥物分成處方藥與非處方藥。處方藥必須憑執業醫師或執業助理醫師處方才可調配、購買和使用。此外，處方藥只准在專業性醫藥報刊進行廣告宣傳。非處方藥分為甲、乙兩類，不需要處方即可購買和使用，經相關政府機構審批可以在大眾傳播媒介進行廣告宣傳。經營處方藥及╱或非處方藥的批發企業和經營處方藥及╱或甲類非處方藥的零售企、業必須具有《藥品經營許可證》。、根據國家食藥監總局於2007年1月頒佈並於2007年5月生效的《藥品流通監督管理辦法》，藥品生產、經營企業、醫療機構應當對其生產、經營、使用的藥品質量負責。處方藥的經營受該等規則的嚴格規管。藥品零售企業憑有效處方銷售處方藥，企
於1984年9月，全國人大常委會頒佈《藥品管理法》(分別於2001年、2013年、2015年及 2019年修訂)，規範在中國境內從事藥品研製、生產、經營、使用和監督管理的所有單位或個人。根據《藥品管理法》，未取得《藥品經營許可證》的，不允許從事藥品經營(包括藥品批發及藥品零售業務)。未取得《藥品經營許可證》銷售藥品的，沒收違法銷售藥品的違法所得，且地方食品藥品監督管理局(現稱藥品監督管理局)須處違法銷售的藥品(包括已售出和未售出的藥品)貨值金額十五倍以上三十倍以下的罰款。國務院於2002年8月頒佈並於2016年及2019年修訂《藥品管理法實施條例》，該條例提出詳細的藥品管理實施條例。國家食品藥品監督管理總局(「國家食藥監總局」，現稱為國家藥品監督管理局或「國家藥監局」)於2004
尺碼：、建議尺寸：、S 上胸圍 32CM 下胸圍30CM 腰圍33CM 褲長20CM 内衣尺碼70ABC/75A 參考體重35-48KG、M 上胸圍 34CM 下胸圍32CM 腰圍35CM 褲長20.5CM 内衣尺碼70C/75ABC 參考體重47-58KG、L 上胸圍 36CM 下胸圍34CM 腰圍37CM 褲長21CM 内衣尺碼75C/80ABC/85A 參考體重57-65KG
Calvin Klein 襯墊款內衣+三角內褲純棉無鋼圈運動內衣套裝性感辣妹內衣成套內衣褲聚攏健身
旁邊的雙親正跟對面的一對夫婦講個不停，我無聊的喝著飲料，邊看著對面、的一位年輕小姐，她低著頭，很害羞的樣子。看她長得也還不錯，清純的臉孔，、齊肩的頭發，配上合宜的洋裝，可說是蠻可愛的，可是到目前見面已經一個小時、了，卻沒講幾句話，而我當然也是一樣。、　　這是我第一次的相親，都是老媽硬逼著我過來的。說起來也真是可憐，從大、學開始我就沒教過女朋友，而出社會之後，又忙於工作，跟本沒時間與機會交女、朋友，所以一蹉跎就年過0了，不只是老媽整天念個不停，我自己也是覺得該成、家了，所以才會答應這場相親的。、　　今天是我的結婚典禮，距第一次相親才不過二個月而已，爲什麽會這麽急？、　　這也是老媽的主意，老媽非常中意婷婷°°她就是我相親的對象，老媽說怕、夜長夢多，越快定下來越好，不然好女孩就要跑掉了。、　　這其中我也跟婷婷出去單獨約會過幾次，她給我的印象是小家碧玉，講起話、來蠻輕柔的，可說是賢妻良母型。聽她說，以前都是讀女校，從來沒跟男人交往、過，學校畢業後就在貿易公司上班，工作環境裏也都是女孩子，假日也大半都在、家裏，所以很少跟男人接觸，難怪與我說話時都那麽害羞。、　　我想這也是她的父母急於把她嫁出去的

在線翻譯

繁體中文翻譯中文 (共 2296 條)